Using the De Morgan Rule
!(A && B && C)
is equivalent to!A || !B || !C
The expression
boolean noDriving = !(daylight && passenger.age >= 21 && passenger.licensed );
is equivalent to
boolean noDriving = !daylight || !(passenger.age >= 21) || !passenger.licensed ;
which can be further transformed to
boolean noDriving = !daylight || passenger.age < 21 || !passenger.licensed ;
Unless you are not interested or don't have time, you may wish to review the following.