Add new paragraph at end of Section 4.6.1

The new operator follows the SystemVerilog precedence rules. Since both the square brackets [] and the parenthesis () have the same precedence, the arguments to this operator are evaluated left to right: size first, and src_array second.