As each recipient is delivered to, deferred, or bounced, sendmail logs a line of information that includes the recipient address:

to=bob@here.us.edu

Each such address is that of a final recipient (from the point of view of the local host) after all aliasing, list expansions, and processing of ~/.forward files.