영문배포판을 한글배포판으로 만들기

다음 이전 차례

2.한글 리소스 파악하기

영문 배포판을 받아왔으면, 이전의 한글 배포판과 비교해 볼 필요가 있다.

2.1 비교요소

2.1.1 RedHat 디렉토리 살펴보기

RedHat 디렉토리는 우리가 한글화 해야될 패키지들이 들어 있는 주요 디렉토리이다.
이곳에 있는 패키지들을 한글화 함으로써 우리는 영문 리눅스를 한글리눅스로 만들 수 있다.

2.1.2 한글화 시킬 패키지 파악하기

어떤 패키지를 한글화 시킬지를 RPMS 디렉토리에 있는 패키지를 보고 결정한다.
이때 기존에 한글화되어 있는 패키지를 참조하면서 살펴보는 요령이 필요하다.

2.1.3 한글 설치 프로그램(아나콘다)를 위한 파일 확인

한글 그래픽 설치 프로그램은 CD의 misc/src/anaconda 디렉토리에 들어 있다. 한글화를 위한 po 파일이 들어 있다.

다음 이전 차례